?

Log in

No account? Create an account

Меня зовут Лиза.

https://vk.com/lisa.goncharova


Entries by category: транспорт

Два внезапных факта про китайцев и одна история
shadberry_game
Русские любят посмеяться над тем, что все китайцы на одно лицо.
Хочу сказать, что - сюрприз, сюрприз - и мы для китайцев не особо отличаемся между собой.
Сотни раз случались такие ситуации, когда мне и какой-нибудь другой иностранке - пусть даже случайно очутившейся рядом со мной - говорили, что мы будто сестры-близнецы. Даже если у нас были разного цвета глаза, волосы и кожа. Про отличия наших носов, глаз и прочего я вообще молчу.
А еще из-за того, что китайцам не очень знакомы черты лица людей европеоидной расы, они не очень хорошо их запоминают.
Точно также как и европеец, впервые оказавшийся в Китае, не вспомнит лица китайца, с которым познакомился всего день назад, так и китайцы зачастую не могут опознать иностранца, с которым они общались непродолжительное время (благо, в Китае мало иностранцев, поэтому китайцам попасть в неловкую ситуацию гораздо сложнее, чем бедному западному человеку).

Но вместе с тем, что китайцы не очень сильно различают иностранцев между собой, иметь западного друга - это очень и очень модно. Это говорит всем вокруг о том, что ты весь такой модный, прогрессивный, крутой да еще и знаешь английский. А в некоторых районах иностранцы - это все еще такая редкость, что китайцы готовы платить за них в кафе, ресторанах, клубах и покупать им вещи, лишь бы иметь возможность понтануться своей невероятной дружбой с лаоваем.

И однажды со мной в Китае случилась история, которая объединила в себе оба этих факта о китайцах.
Я ехала в университетском автобусе из одного кампуса в другой, как вдруг ко мне подсел китайский парень с задорно торчащим чубом волос и нагло возвестил: "Хэлло!" Парень показался мне знакомым, и я стала внимательно всматриваться в его черты. Между тем он пулеметной очередью выстреливал в меня стандартный набор вопросов: Where are you from? Can you speak Chinese? Can you use chopsticks? Do you like China?
Я была уставшая и с неохотой отвечала на непрекращающиеся вопросы паренька, попутно пытаясь вспомнить, где я все-таки его видела. Тогда он - дабы привлечь мое внимание - решил достать туз из рукава и хвастануть по полной.
Знаешь что? - говорит он мне гордым голосом - У меня есть подруга иностранка, ну мы типа лучшие друзья и все такое.
Достает из кармана телефон и через минуту я вижу на экране СВОЕ СОБСТВЕНННОЕ ФОТО.
А потом он вообще показывает мне мой аккаунт в WeChat (китайская соц.сеть) и говорит, что он постоянно чатится со своей "лучшей подругой" обо всем на свете.
Дело в том, что этот китаец, во-первых, нагло врал о том, что мы с ним друзья. А во-вторых, я моментально вспоминаю, что он уже точно так же подсаживался ко мне в автобусе, заводил точно такой же разговор и добавлял меня в WeChat. Только это происходило где-то за полгода до нынешней встречи, и тогда я выглядела так:




Во этот же раз на моей голове было от силы 5 миллиметров волосяного покрова:




Этих изменений было достаточно, чтобы бедный китайский паренек не узнал меня и начал мне же нагло врать о нашей с ним закадычной дружбе. Я решила не останавливать его, и начала задавать вопросы о его "лучшей подруге", внимательно слушая, как он без тени смущения продолжал выдумывать разные истории и небылицы о наших с ним приключениях. На протяжении всего пути он так и не догадался, что та, о ком он врет и та, кому он врет - это одна и та же та.

Через полчаса мы подъехали к моей остановке. Я попрощалась с пареньком, вышла из автобуса и тут же написала ему со своего акканута в WeChat: "Хорошо поговорили, друг!"

Автобус медленно отъезжал от остановки, и сквозь грязноватое окно я видела, как быстро и интенсивно краснеет ошарашенное лицо китайского паренька.



Дизайн, волнующий умы
shadberry_game
Оказалась я недавно на жд вокзале во Владивостоке.
И нужно было мне срочненько узнать расписание поездов. Экраны прибытий и отправлений почему-то не работали, а к кассам была большая очередь. Поэтому я метнулась молодым кабанчиком к охраннику в поисках информации.
Он сказал, что самый быстрый и удобный способ узнать всю инфу - воспользоваться информационным киоском. И ткнул пальцем в электронный аппарат - наподобие терминалов Киви, только красивее - с символикой РЖД, стоящий в углу зала.
Я поспешила к автомату, чтобы неожиданно воззриться на ЭТО:





Первая мысль, которая приходит в голову при виде этого информационного экрана - "да это они специально так хреново сделали".
Потому что не верится, что так хреново можно сделать случайно.
Не верится, что это не чья-то задорная шутка.

Может, начальник владивостокского жд вокзала и дизайнер ЗАО "Магистраль" - люди с прогрессивным чувством юмора и приверженцы парадигмы "и в серьезных вещах есть место шутке".
Но никто кроме меня ничего смешного в экране не видел. Охранник подошел - участливо смотрит на меня и шепчет (подсказывает нерадивой приезжей): "Нужно дотронуться до паровозика!"


Не будем даже останавливаться на таких незначительных деталях, как отсутствие запятой после слова "мест" (про точки вообще заткнитесь, снобы!) или блевотную полоску "Место для размещения рекламы" (Что.это.за.место.для.размещения.рекламы?!)
Также не будем жаловаться на то, что воззрилась я на это чудо 21-го августа в 10 утра, а в верхнем левом углу ИНФОРМАЦИОННОГО МАТЬ ЕГО ТАБЛО написано, что это была глубокая ночь 26-го августа.
В правом верхнем углу красуется огромная кнопка "ВОЗВРАТ В НАЧАЛО" с флагом РФ. Но как мы помним, эта страница И ЕСТЬ НАЧАЛО. Это главная страница. До нее не было НИЧЕГО. Когда я нажала на эту кнопку, произошло ожидаемое - НИ-ЧЕ-ГО.
И давайте даже не будем смеяться над ЗАО "Магистраль", которое с гордостью берет полную и бесповоротную ответственность за создание этого табло, заботливо, но так напрасно размещая все свои контактные данные внизу экрана.

Вместо того, чтобы заострять внимание на всех этих побочных аномалиях, давайте же пристально посмотрим на центр всей композиций - рисунок паровозика, который проделывает свой нелегкий, но неожиданно короткий путь от церкви до морского побережья.
Этот рисунок мог бы взять гран-при конкурса под названием "Шизофреники рисуют в пейнте".
Потому что я не могу поверить, что этот поезд был нарисован взрослым здоровым человеком.

Я не дизайнер и не психолог, но каким-то внутренним чутьем я чувствую, что у человека, нарисовавшего эту церквушку, серьезные психологические проблемы.


Посмотрите, как ровно расположен купол, но что случилось с окнами?




Мне хочется верить в лучшее и думать, что руководители ЗАО "Магистраль" просто сделали доброе дело и дали возможность человеку с психическими отклонениями проявить себя в разработке дизайна информационного табло для жд вокзала.
Еще одна крохотная надежда заключается в том, что разработкой и дизайном занимался семилетний мальчик (но слишком уж недетские пальма и полоса на поезде, к сожалению!), а взрослые дяди просто забыли проверить, что он там натворил и сразу установили систему на электронные автоматы жд вокзала.


ЭПИЛОГ.

Я всё-таки прикоснулась к паровозику.
На протяжении десяти минут мои глаза радовала надпись, приказывающая мне немножко подождать.
После которой меня выкинуло обратно на главную страницу с паровозиком, флагом России, местом под рекламу, отсутствием знаков препинания и напоминанием, что сегодня 26-е августа.
"Че, недостаточно тебе информации что ли, любопытная ты сука?!" - как бы намекал информационный киоск.